Ein ganz normaler corodok-Beitrag und die Reaktionen darauf

Unlängst erschien hier die­ser Artikel:

Zwerg Nase (reloaded)

Der bevor­ste­hen­de 200. Jahrestags des Erscheinens der Märchens von Wilhelm Hauff ruft viel­fäl­ti­ge künst­le­ri­sche Initiativen hervor.

Terrakotta-Relief in Wien (1939): Der ver­wan­del­te Jakob mit der Gans Mimi

Nachbildung in Mainz (2023): Der ori­gi­na­le Karl mit der Expertin Sandra

Hervorzuheben ist neben der hoch­wer­ti­gen Arbeit des #ZeroCovid-Künstler::::innen-Kollektivs "Wir für Karl" in Mainz (Abb. rechts) die ver­dienst­vol­le Neuübersetzung der etwas wir­ren Handlung des Originals von 1826:

»Die Geschichte erzählt von Karl, dem Sohn eines Flickschusters, der in einer klei­nen deut­schen Stadt lebt. Eines Tages kommt eine häss­li­che, alte Frau mit einer lan­gen, gebo­ge­nen Nase und einem dün­nen Hals an den Stand der Mutter, einer Gemüsefachhändlerin. Sie ist etwas wirr und Karl pöbelt sie an.

Was Karl nicht weiß: Die Frau ist die Fee Kräuterweis. Aus Rache ent­führt sie Karl und hält ihn sie­ben Jahre gefan­gen. Erst, als ihm die Flucht gelingt, ent­deckt er, daß die Fee ihn ver­wan­delt hat in einen Zwerg mit lan­ger Nase, ohne Hals, aber mit Buckel.

Zu Hause ange­kom­men, will sei­ne Familie nichts mit ihm zu tun haben. Dort gilt seit sie­ben Jahren die "2N-Regel (Nur Normale", wes­halb Karl ver­jagt wird. Er absol­viert eine Weiterbildung in Hogwart und macht als Unterküchenmeister Karriere bei einem Herzog.

Eines Tages kauft Karl auf dem Markt drei Gänse, von denen eine mit ihm spricht. Sie erzählt ihm, dass sie Sandra, die Tochter des Zauberers Krischan von der Insel Gofland sei. Auch sei sie von einer bösen Zauberin ver­wun­schen wor­den. In einer Studie hat Sandra gele­sen, daß Karl von sei­nem Makel durch ein Kräutlein Emmerena geheilt wer­den kann.

Nach eini­ger Zeit fin­det Karl das Kraut, das Sandra mit Hilfe eines magi­schen "Peze-err"-Verfahrens so zube­rei­tet, daß bei­de ihre schö­ne Gestalt zurück­er­hal­ten.«

Die Zusammenfassung des Originals ist zu fin­den auf de​.wiki​pe​dia​.org


Zu die­sem Text wur­den fol­gen­de Kommenare abgegeben:

Bielefeld

18. NOVEMBER 2023 UM 9:45 UHR
Das ist völ­li­ger Quatsch! Nasen kön­nen gar nicht so lang werden.

Q: Kleine Enzyklopädie Gesundheit, Bibliografisches Institut Leipzig 1985
MEW

aa

@Bielefeld: Lachen Sie wenig­stens manch­mal im Keller?

Эдвард VIII

Johannes Brahms

Ein ganz schlim­mer Hetzer, die­ser Karl. Der ist mir immer sehr unan­ge­nehm aufgefallen.

magermilch

Derlei Propaganda besteht ger­ne mal aus geplan­ten ver­äng­sti­gen­den Vortäuschungen, die nicht in Verbindung mit einer Verschwörung gese­hen wer­den wollen .…

Adolf Storch

Genau so agiert ein sich als all­wis­send und groß­zü­gig geben­der PR-Agent: nett, freund­lich, sicher, bestim­mend, gou­ver­nan­ten­haft, unter­grün­dig arro­gant und selbst­si­cher – und alle ande­re wie klei­ne Kinder behandelnd.

Das magermilchAA ist PR-Agentenkollektiv erster Güte.

Erfurt

Der Gemüseverkauf fin­det an den Börsen statt!

AllerseelenDixit

https://​www​.kran​ken​kas​sen​.de/​d​p​a​/​4​4​4​2​6​2​.​h​tml

Manche Kollegen impf­ten sehr viel, ande­re kaum. …. ?

Hellbuchstabe

Ich hat­te kein Fieber, nur ein all­ge­mei­nes Schwächegefühl, even­tu­ell zu Beginn etwas Halskratzen. Mehr nicht. War eben un"geimpft".

Pythio

Voilà! Die Erklärung, war­um so vie­les an ihm vor­bei­geht – der Salzmangel!
https://​www​.spie​gel​.de/​g​e​s​u​n​d​h​e​i​t​/​e​r​n​a​e​h​r​u​n​g​/​b​l​u​t​h​o​c​h​d​r​u​c​k​-​w​i​e​-​s​c​h​n​e​l​l​-​s​a​l​z​v​e​r​z​i​c​h​t​-​h​i​l​f​t​-​a​-​9​f​3​7​2​c​b​1​-​5​1​4​f​-​4​6​4​b​-​9​8​f​a​-​0​3​8​a​9​1​c​d​6​df2?

Queen Everything

Auf eine “Taskforce Gerstensaft”, die inlän­di­sche Produktionskapazitäten für wirk­lich essen­ti­el­le Medikamente bereit hält, kön­nen wir dage­gen lan­ge warten.

N. N.

Danke Arthur für die­sen gelun­ge­nen Gag‼️

Adolf Storch

AA tut ja so, wie wenn er "links" sei, und auch noch Historiker. Nun soll­te er als (ver­mut­lich) Marx-Leser und als Historiker sehr gut wis­sen, dass Kapitalismus per se eine ein­zi­ge Verschwörung ist: die Verschwörung der Kapitalistenklasse gegen die Arbeiterklasse.

Und den­noch arbei­tet er mit sei­nem Blog stän­dig dar­an, das alles in Abrede zu stel­len. Und Sie sind sein Agent, N.N!

Terence Am Mikrofon

15 Antworten auf „Ein ganz normaler corodok-Beitrag und die Reaktionen darauf“

  1. Ihr fin­det das wahr­schein­lich irgend­wie lustig.
    Ich schon seit Ende April 2020 halt nicht mehr.
    Das sind Mörder, ver­gesst das nicht!

  2. Die Ständige Impfkommission emp­fiehlt eine Grippeschutzimpfung für die glei­che Bevölkerungsgruppe wie die Covid-19-Auffrischung: für Menschen über 60 Jahren und Vorerkrankte.

    https://​www​.kran​ken​kas​sen​.de/​d​p​a​/​4​4​4​2​6​2​.​h​tml

    Also emp­fiehlt die StiKo für alle die "Impfung". Frage mal, was sind genau "Vorerkrankte"?

    Wie lan­ge vor­her war ich erkrankt? Vor zehn Jahren war ich mal vor-erkrankt. Ich hat­te mir vor 10 Jahren die Hand verstaucht.

    Jeder in Deutschland war irgend­wann mal vor­er­krankt. Vor wie lan­ger Zeit war das aber? Das steht da nicht in der Stikoempfehlung!!

    Vorerkrankte kön­nen auch die Longcovid-Patienten, sprich: die Postvac-Opfer sein. Die alle sol­len als Vorerkrankte noch mal das Zeug "Covid-Schutzimpfung" sich geben lassen?

    Dann waren sie erst VOR-erkrankt, wur­den behan­delt, haben dann Nebenwirkungen (rote Einstichstelle, erblin­det oder Herzinfarkt, egal), sind dann NACH-erkrankt. Nach wei­te­ren 5 Monaten oder 6 Spritzen inner­halb von drei Jahren sind sie sowohl vor‑, akut- als auch nach-erkrankt. Man könn­te ja auch mit­ten­drin-erkrankt sein, was macht man dann?

    Ach nee, ich nicht. Ich mache da nicht mit. Schönen Abend an alle!

    1. @Brian: Auf Menschen mit "Allgemeiner Technikschwäche" unbe­dingt Rücksichten neh­men! Wer weiss was noch Alles so erfun­den und ver­wen­det wird um Massen und Individums zu über­wa­chen. ;-D
      Aber was solls, ich habe zumin­dest gelernt mit mei­ner Smartphoneaparathese und chro­nisch gestör­tem Telefon (geset­zes­wid­ri­ger­wei­se) zu leben. Dafür weiss ich Luftbildaufnahmen aber "manu­ell" zu ver­wer­ten. Tja .…

      Der Staat mag mich irgend­wie nicht so, habe ich manch­mal den Eindruck. Ich weiss nicht wie­so und wor­an das lie­gen könnte!?!?

  3. Gestern in der Sauna sag­te ein Ü60 Schwitzer, dass er am Dienstag zur Corona „Impfung“ geht und (weil das offen­bar noch nicht reicht) auch die Grippe Impfung mit­nimmt. Als ich ihm ant­wor­te­te, dass das alles ihm doch gar nichts bringt, war er empört und erklär­te mir Dummerle, dass alle Ü60er sich doch schüt­zen müssen…
    Fazit: man­che lernen‘s nie.
    PS: er hat es seit eini­ger Zeit am Herzen und nimmt Betablocker (= künst­li­cher Bluter). Außerdem lässt er sich recht regel­mä­ßig Haut(Krebs-)stellen aus dem
    Gesicht schneiden.
    Aber bestimmt hat hier nichts mit gar nichts zu tun. Denn: die Spikung ist sicher!!!
    Hat schließ­lich der mit der lan­gen Nase gesagt.

    1. >>PS: er hat es seit eini­ger Zeit am Herzen und nimmt Betablocker (= künst­li­cher Bluter). <<

      Mit Beta-Blockern wirst du kein "künst­li­cher Bluter". Die ver­lang­sa­men nur den Herzrhythmus.

  4. Sehr schön. Sie haben mich ja auch "zitiert" und ohne es wis­sen zu kön­nen, war­um ich mich Johannes Schumann nen­nen. Natürlich als Synthese von Johannes Brahms und Robert Schumann.

    Auf einen gro­ben Witz gehört ein gro­ber Weil.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert