Aus dem Februar 2020 (!) stammen diese Erkenntnisse aus einem Papier "Authors’ response: Plenty of coronaviruses but no SARS-CoV‑2 separator", das u.a. von Christian Drosten erarbeitet wurde.
»Während sich die derzeitige Reaktionsstrategie noch auf die Eindämmung (containment) konzentriert, wird immer deutlicher, dass die Epidemie sich global ausbreiten kann. In diesem Fall wird die Folgenminderung (mitigation) die nächste Option sein, die Auswirkungen der Pandemie zu kontrollieren…
Die Verhältnismässigkeit der Massnahmen zur Kontrolle von SARS-CoV-2 kann erst dann richtig beurteilt werden, wenn die kritischen Fragen im Zusammenhang mit SARS-CoV‑2, einschliesslich der von den Autoren hervorgehobenen genauen Sterblichkeitsrate, beantwortet sind. Diese Antworten sind für die häufigen saisonalen Atemwegsviren bereits weitgehend bekannt, doch bis dahin ist Vorsicht geboten..«
Bis heute spielt dieses Wissen keine Rolle – weder bei Drosten noch den politischen EntscheiderInnen. Noch müssen die Gewinne aus dem Testgeschäft eingefahren werden.
(Übersetzung mit Hilfe von deepl.com.)
(Hervorhebung nicht im Original.)